일본 여행팁 🔰 유카타 입는법

---

유카타 입는 방법

---

일본 온천 여행, 일본 료칸 여행을 하면 유카타를 입게 된다. 어떤 곳은 이러한 문화가 낯선 외국인들을 위해 티셔츠를 입거나 바지로 나누어진 옷을 주는 경우도 있지만 이는 극히 일부일 뿐이고 아직 많은 전통 료칸에서는 유카타를 지급한다. 다만 일본 사람이 아닌 경우 유카타를 입는 것이 익숙하지 않아서 유카타의 옷깃이 어디가 위로 와야 하는지 방향을 어려워하는 사람도 많고 끈은 어떻게 해야 하는지 고민을 하게 되는 경우가 많은데 그런 사람들을 위해 이번에는 유카타를 입는 방법에 대해서 설명해보려고 한다. 부제는 유카타 입기, 유카타 입는 방법 정도로 할까?

---

 

1. 유카타와 기모노의 차이

우선 설명하고 싶은 것은 유카타와 기모노의 간단한 차이다.

유카타 / Toshiaki TanakaによるPixabayからの画像

유카타의 한자는 「浴衣」라고 쓴다. 한자를 그대로 해석하면 '목욕 옷'이 되는데 이 유카타는 목욕 가운과 같은 느낌에서 출발한 옷이다. 처음은 실내에서 입는 옷의 이미지가 강했으나 점점 여름의 외출복으로도 그 활용 범위가 넓어졌고 그만큼 무늬도 조금씩 화려해지기 시작했다. 어떻게 보면 당연한거다. 외출복이 예쁘지 않으면 외출을 못하잖아? 그리고 여름의 겨우 땀이 많이 나기 때문에 땀 흡수와 통풍이 뛰어난 면을 옷감으로 활용하는 경우가 많으며 이 유카타는 맨발에 조리를 신어도 착용이 가능하다. 일본의 료칸에서 입는 옷은 전부 유카타라고 하며, 여름의 불꽃놀이 때 입는 옷 또한 유카타라고 보면 된다.

기모노 /  Hitesh Choudhary による Pixabay からの画像

기모노의 한자는 「着物」다. 한자를 그대로 해석하면 '입는 것'이라는 뜻인데 이 기모노를 쉽게 이해하기 위해서는 한국의 한복을 떠올리면 된다. 기모노는  한복과 마찬가지로 결혼식이나 성인식 등의 격식 있는 행사에서 입는 옷이다. 한복의 경우 한복의 안에 속치마를 입어야 하는데 기모노 또한 맨몸에 입는 옷이 아닌 데다가 유카타와 다르게 버선까지 신어야 한다. 생각해 보면 간단하다. 한복도 맨발에 착용하지 않는다. 옷감은 일반 면이 아닌 비단이나 울 등의 혼방을 쓰는 경우가 많고 유카타보다 화려한 무늬를 자랑하지는 않지만 옷감의 소재와 자수 등으로 인해서 기모노의 가격은 보통 30~40만 엔 이상이다. 금액대가 있다 보니 나의 일본인 친구가 딸아이를 낳았을 때 바로 기모노를 사줄 적금을 넣기 시작하더라. 
 

2. 유카타 입는 방법

출처부터 밝힌다. 아래 이미지는 일본 생활정보지 「サンキュ！」 공식 사이트의 이미지인데 남자와 여자의 유카타를 입는 방법이 그림으로 자세하게 설명이 되어 있다.

출처 : http://rikumachida.com/2018/08/01/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%83%85%E5%A0%B1%E8%AA%8C%E3%80%8C%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%EF%BC%81%E3%80%8D%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88-%E6%B5%B4%E8%A1%A3%E3%81%AE%E7%9D%80%E6%96%B9/

출처 ; http://rikumachida.com/2018/08/01/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E6%83%85%E5%A0%B1%E8%AA%8C%E3%80%8C%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%EF%BC%81%E3%80%8D%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88-%E6%B5%B4%E8%A1%A3%E3%81%AE%E7%9D%80%E6%96%B9/

 
아마도 검색으로 이 글에 들어왔을 때 대부분은 유카타의 옷깃이 왼쪽이 위로 와야 하는지 오른쪽이 위로 와야 하는지가 궁금해서 들어온 경우가 아닐까 생각하는데 남자와 여자가 유카타를 입었을 때 옷깃의 방향은 정면에서 봤을 때 「y」 모양으로 같다. 그 이유는 아래와 같다.

1. 오른손 잡이가 많은 특성상 정면에서 옷깃의 모양을 봤을 때 「y」 모양이 나와야 오른손을 가슴 안쪽으로 넣을 수 있다.
2. 무늬가 있는 유카타의 경우는 옷깃이 왼쪽으로 왔을 때를 가정하게 만들어진 경우가 많다. 만약 오른쪽이 위로 오게 입었을 때에는 무늬가 많이 가려지게 된다.
3. 현실을 살고 있는 사람은 왼쪽 옷깃이 위로 오게 하여 입고, 사후 세계에 들어간 사람은 오른쪽 옷깃을 위로 오게 해서 입는다.

반응형

 

3. 정리

중요한 포인트만 정리해 보자.

1. 남자와 여자 모두 정면에서 봤을 때 옷깃의 모양이 「y」가 되어야 한다.
2. 허리에 묶는 끈(오비)은 뒤로 묶어도, 앞으로 묶어도, 리본 모양을 만들어도 상관없다.
3. 료칸에서 입는 옷은 기모노가 아니라 유카타다.
4. 유카타를 입고 밖에 외출해도 된다.

 
많은 사람들이 온천 여행, 료칸 여행을 준비할 때 객실이나 탕, 식사를 중요하게 생각하는 경우가 많은데 어떤 사람들은 유카타의 디자인까지 보는 사람도 있었다. 그런 사람들을 위해 일부 료칸에서는 여러 종류의 유카타를 구비해 두고 숙박객의 취향에 맞는 유카타를 선택하게 하는 곳도 있었는데, 유카타를 입는다는 것 자체가 또 하나의 특별한 체험을 하는 것이기 때문에 이렇게 숙박객의 취향을 고려해 주는 모습은 좋은 것 같다. 이러한 소중한 체험을 하는데 있어서 올바른 착용방법까지 더해지면 더 아름다운 사진을 남길 수 있지 않을까? 이 글이 그런 일본을 여행하는 사람들에게 도움이 되었으면 좋겠다.

 

🔸 시간이 지나면서 바뀌는 정보가 있을 수 있습니다. 정확한 정보는 공식 홈페이지에서 다시 확인해주세요.

<료칸 여행 온천 이용 시 주의사항 ▼>

일본 여행팁 🔰 료칸 여행 온천 이용 시 주의사항

 
<메인 페이지로 가기 ▼>

홍씨의 일본 이야기🗾